Mroczne przygody Billy’ego i Mandy, znany też jako Ponure przygody Billy'ego i Mandy, często skracany do Billy i Mandy (ang. The Grim Adventures Of Billy & Mandy) – amerykański serial animowany.
Początkowo Mroczne przygody Billy’ego i Mandy wraz z kreskówką Zło w Potrawce (ang. Evil Con Carne) wchodziły w skład serialu Mroczni i źli (ang. Grim & Evil). W późniejszym czasie autor serialu Maxwell Atoms postanowił rozdzielić obie kreskówki na dwa odrębne seriale.
Pierwowzorem kreskówki był filmik studencki Billy and Mandy in: Trepanation of the Skull and You, wyprodukowany w 1995 roku.
Bohaterowie[]
Główni[]
- Billy – bohater kreskówki. Jest niewiarygodnie głupim chłopcem, który nie grzeszy rozumem, zawsze wpada na głupie pomysły i nigdy nie wymyślił nic mądrego. Mieszka razem z rodzicami. Jego najlepszym przyjacielem jest Irwin.
- Mandy – nieposiadająca nosa, jasnowłosa sąsiadka Billy'ego. Jest bardzo cyniczną i mądrą dziewczynką, która ma „diabła” pod skórą. Sama określa się jako: „mała, ładna dziewczynka”. Gardzi wszystkim co dziewczęce, różowe, małe i puchate (mimo to jest ubrana w różową sukienkę z żółtym kwiatkiem). Nigdy się nie uśmiecha, w zasadzie podczas jednego odcinka zostało wyjaśnione, że gdyby się uśmiechnęła, to rzeczywistość by się zawaliła (choć w pierwszym sezonie uśmiechnęła się w dwóch odcinkach). Uwielbia gnębić Irwina, a najbardziej Ponurego. Mimo że traktuje ich oraz Billy’ego okrutnie, gdzieniegdzie było pokazane, że zależy jej na nich, oraz że uważa ich za przyjaciół. Mieszka razem ze swoją matką i ojcem. Jej rywalką jest Mindy. Mandy nie okazuje strachu przed potworami, czy demonami. Jedyne czego się boi, to – jak na ironię – Billy’ego, oraz zmiany swojego charakteru na dobry.
- Ponury Kosiarz (inaczej Żniwiarz, w skrócie Ponury; ang. Grim Reaper) – jest to kostucha – chodzący kościotrup w czarnej pelerynce, trzymający w ręku kosę. Został podstępnie uwięziony w świecie żywych przez Billy’ego i Mandy i musi im służyć i być posłusznym. Mówi z karaibskim akcentem.
Pozostali bohaterowie[]
- Harold – ojciec Billy'ego, trochę inteligentniejszy od syna, ale tylko trochę. Lubi rocka i oglądać telewizję, jest też kochającym mężem.
- Gladys – matka Billy'ego i żona Harolda, lubi sprzątać i gotować. Początkowo panicznie bała się Ponurego.
- Sis – ciotka Billy'ego i siostra Harolda, trochę zamknięta w sobie i znudzona życiem. Wychodzi za mąż za Nergala.
- Darold – ojciec Harolda i Sis, teść Gladys oraz dziadek Billy'ego. Znudzony życiem. Jest naukowcem.
- Irwin – najlepszy kolega Billy’ego, kujon, podkochuje się w Mandy (bez wzajemności). Jest bardzo strachliwy. Jego ulubionym jedzeniem jest limetka. Jest pół mumią i ćwierć wampirem .
- Nergal (w pierwszych odcinkach był nazywany Nurgel) – mąż Sis i ojciec Nergala Juniora, pojawił się w odcinkach: „Szatan to nie całkiem przyjaciel”, „Przyjaciel pilnie poszukiwany”, „Na miłość nigdy nie jest za późno”, „Syn Nergala”, „Uciekające spodnie”, „Oferma z wnętrza Ziemi”, „Pizza Nergala”, „Najwspanialsze Love Story”, a także w filmie „Podpięść: Wariackie Halloween” – jest to sumeryjski bóg świata podziemnego
- Phill – brązowowłosy mężczyzna i ojciec Mandy, pierwszy raz pojawił się w odcinku „Wynoś się z mojej głowy”.
- Claire – żona Phila i mama Mandy, pojawiła się min. w odcinku „Wynoś się z mojej głowy” i „Kopniak w Asgard”.
- Earl – ojciec Ponurego, który dał mu swoją pracę, gdyż jest stary
- Miriam – matka Ponurego, pojawiła się w odcinku „Głupie życzenie”.
- Cerber - pies Ponurego. Ma trzy głowy.
- Babcia Ponurego – starała się pomagać Billy’emu w odcinku „Gwałtowny przyrost Billy’ego”, a także robiła pizzę Ponurego w odcinku „Pizza Nergala”. Pojawiła się także w filmie „Billy i Mandy i zemsta Boogeymana” – przeprowadziła się w pobliże Dłoni Strachu.
- Kali – ciotka Ponurego i jego rodziców oraz siostra Babci Ponurego, pojawiła się w odcinku „Przepis na klęskę”.
- Dick – ojciec Irwina, jest synem Drakuli.
- Judy – żona Dicka i matka Irwina, jest starożytną Mumią oraz synową Drakuli.
- Melwin – starszy brat Irwina, lubi szarpać młodszego brata za uszy.
- Tania - babcia Irwina, matka Dicka i teściowa Judy, wyszła za mąż za Drakulę.
- Drakula - mąż Tanii, ojciec Dicka, teść Judy i dziadek Irwina.
- Budyń – rudowłosy chłopiec, psychicznie słaby urwis, przyjaciel Billy’ego i Mandy.
- Hoss Delgado – ukochany Eris, pojawił się w odcinkach: „Hoss Delgado – eksterminator spektralny”, „Duże kłopoty w piwnicy Billy’ego”, „Ciasteczkowe zło”, „Brodaty Billy”, „Przemiana Irwina”, „Zgadnij, co przyjdzie na obiad?”, „Billy dostaje szóstkę”, „Pizza Nergala”, a także w filmie „Podpięść: Wariackie Halloween” – jest to likwidator wszelkich istot nadprzyrodzonych. W walce posługuje się swoją mechaniczną ręką. W odcinku „Zgadnij, co przyjdzie na obiad?” zostaje chłopakiem Eris.
- Sperg – muskularny, szkolny kolega Billy’ego. Zawsze go bije i boi się Mandy.
- Rodzice Sperga
- Eris – piękna, grecka bogini niezgody, w której kiedyś zakochał się Ponury. Pojawiła się w odcinkach: „Nie czyń drugiemu, co Tobie nie miłe”, „Tworzenie chaosu”, „Klops z kurczaka”, „Ogólny i całkowity chaos”, „Misiek Szczęściarz”, „Słodki ptak ognia”, „Zgadnij, co przyjdzie na obiad?”
- Dziekan Ropuch – dziekan w szkole czarów, pojawił się w odcinkach: „Szkoła czarów Ropucha”, „Nigel Planter i Nocnik Tajemnic”, „Zakochany czarownik”, „Nigel Planter i fistaszki”.
- Nigel Planter – jeden z uczniów szkoły czarów, pojawił się w odcinkach: „Szkoła czarów Ropucha”, „Nigel Planter i Nocnik Tajemnic”, „Zakochany czarownik”, „Nigel Planter i fistaszki”. Jest parodią postaci Harry’ego Pottera.
- Mindy – rudowłosa dziewczyna, rywalka Mandy od najmłodszych lat. Za życiowy cel postawiła sobie odbieranie przyjaciół Mandy.
- Ojciec Mindy
- Panna Butterbean – nauczycielka Billy’ego, Mandy, Mindy, Irwina, Sperga i Budynia. Pojawiła się w odcinkach: „Głupie szczęście”, „Nieszczęsne oczy”, „Co było pierwsze?”, „Nagłe zastępstwo”, „Suwak”, „Uciekające spodnie”, „Balonowy Billy”, „Telefoniczne żarty Kathulu”
- Stary rok (tzw. Dziadek Czas) – jest przewodnikiem korytarzy czasu, wystąpił w odcinku „Korytarze czasu”, też posiada kosę jak Ponury Kosiarz. Przedstawia cudzy czas życia w klepsydrach.
- Nowy Roczek – występuje w odcinku „Korytarze czasu”, jest partnerem swojego Dziadka Czasu
- Junior – syn Nergala i Sis, pojawił się w odcinkach: „Syn Nergala”, „Nagłe zastępstwo”, „Czaszka życzeń”, „Uciekające spodnie”, „Oferma z wnętrza Ziemi”, „Pizza Nergala”, „Najwspanialsze Love Story”.
- Jeff Pająk – pojawił się w odcinkach: „Chodząca słodycz”, „Tatuńcio pająka”, „Pajęczyna”, Mandy pająk a także w filmie „Podpięść: Wariackie Halloween” oraz w filmie Wrath of the Spider Queen.
- Boogeyman – (inaczej Straszek) rywal Ponurego
- Generał Szrama (znany dobrze z kreskówki „Zło w Potrawce”) – pojawił się w odcinkach: „Klops z kurczaka”, „Ze Szramą na całe życie”, „Czaszka życzeń”, „Konkurs piękności”, „Billy i Mandy ratują Święta”, „Ponury dzień”, „Psychoanaliza”, „Pizza Nergala”, „Panuj nad gniewem”, „Zło w Potrawce powraca”, „Opowieści niesamowite” (w tym odcinku jako przodek Generała Szramy), a także w filmach „Podpięść: Wariackie Halloween” i „Billy i Mandy i zemsta Boogeymana”.
- Gościnnie w kilku epizodach wystąpili:
- Hektor Potrawka („Klops z kurczaka”, „Kaczka”, „Zło w Potrawce powraca”, „Ze Szramą na całe życie”),
- Major Doktor Upiorna („Klops z kurczaka”, „Zło w Potrawce powraca”,„Ze Szramą na całe życie”).
- Kociopląs (w pierwszych odcinkach był nazywany Koktajl) i Śliniak – kot Billy’ego i pies Mandy.
- Fred Fredburger – zielony słoniopodobny stwór z krainy podziemia, pojawił się w odcinkach: „Keeper of the Reaper”, „Fred” i w filmach „Billy i Mandy i zemsta Boogeymana”, „Podpięść: Wariackie Halloween”.
- Jack-o-latarnia – występuje w halloweenowym odcinku.
- Atroszja.
- Dora - występuje w odcinku: „Pudełko Pandory”.
Odcinki[]
Spis odcinków[]
Nr | Polski tytuł | Angielski tytuł |
---|---|---|
SERIA PIERWSZA | ||
01 | Billy i Mandy poznają Kosiarza | Meet The Reaper |
Skutki przemęczenia | Skeletons In The Water Closet | |
Dzień na opak | Opposite Day | |
02 | Wynoś się z mojej głowy | Get Out Of My Head |
Trochę życia | Look Alive! | |
Śmiertelny dylemat | Mortal Dilemma | |
03 | Szatan to nie całkiem przyjaciel | Fiend Is Like Friend Without The „R” |
Przepis na klęskę | Recipe For Disaster | |
Głupie życzenie | A Dumb Wish | |
04 | Ponury, czy Gregory? | Grim Or Gregory? |
Ponury kontra Mama | Grim Vs. Mom | |
Smakuje jak kurczak | Tastes Like Chicken | |
05 | Przyjaciel pilnie poszukiwany | Something Stupid This Way Comes |
Ponura niespodzianka | A Grim Surprise | |
Bestie i barbarzyńcy | Beasts & Barbarians | |
06 | Gwałtowny przyrost Billy’ego | Billy’s Growth Spurt |
Hoss Delgado: Eksterminator spektralny | Hoss Delgado: Spectral Exterminator | |
Połaskocz mnie, Mandy | Tickle Me Mandy | |
07 | Billy i tyran | Billy & The Bully |
Nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe | To Eris Human | |
Duże kłopoty w piwnicy Billy’ego | Big Trouble In Billy’s Basement | |
08 | Kamyk na nieszczęście | Little Rock Of Horror |
Śnij słodki sen | Dream A Little Dream | |
SERIA DRUGA | ||
09 | Szkoła czarów Ropucha | Toadblatt’s School Of Sorcery |
Edukacja Ponurego | Educating Grim | |
Hokejowe potwory | It’s Hokey Mon! | |
10 | Ponury jak żywy | Night Of The Living Grim |
Ciasteczkowe zło, cz. 1 | Brownievil, Part 1 | |
Ciasteczkowe zło, cz. 2 | Brownievil, Part 2 | |
11 | Bezlitosna Mandy | Mandy The Merciless |
Tworzenie chaosu | Creating Chaos | |
Naprawdę dziwna para | The Really Odd Couple | |
12 | Kto kogo zabił? | Who Killed Who? |
Wilkołak | Tween Wolf | |
13 | Ponury zakochany | Grim In Love |
Miażdżące uczucie | Crushed | |
Na miłość nigdy nie jest za późno | Love Is EVOL Spelled Backwards | |
14 | Chodząca słodycz | The Crawling Niceness |
Mądrzeć! | Smarten Up! | |
Show Ponurego | The Grim Show | |
15 | Syn Nergala | Son Of Nergal |
Siostra Ponury | Sister Grim | |
Go-Kart 3000! | Go-Kart 3000! | |
16 | Turniej kapel rockowych | Battle Of The Bands |
Klątwa Czarnego Rycerza | Terror Of The Black Knight | |
17 | Ponury na jeden dzień | Grim For A Day |
Klops z kurczaka | Chicken Ball Z | |
Korytarze czasu | Halls Of Time | |
SERIA TRZECIA | ||
18 | Tatuńcio pająka | Spider’s Little Daddy |
Trzykołowy terror | Tricycle Of Terror | |
19 | Głupie szczęście | Dumb Luck |
Żadne ciało nie kocha Ponurego | Nobody Loves Grim | |
20 | Mały Kotlecik | Lil’ Pork Chop |
Ze Szramą na całe życie | Skarred For Life | |
21 | Dom bólu | The House Of Pain |
Ponura przepowiednia | A Grim Prophecy | |
Mandy gryzie psa | Mandy Bites A Dog | |
22 | Żłobkowe zbrodnie | Nursery Crimes |
Nieszczęsne oczy | My Peeps | |
23 | Nigel Planter i Nocnik Tajemnic | Nigel Planter And The Chamber Pot Of Secrets |
Cyrk strachu | Circus Of Fear | |
24 | Upiorny tyran | Bully Boogie |
I Ty możesz zostać karłem | Here Thar Be Dwarves! | |
25 | Co było pierwsze? | Which Came First? |
Nagłe zastępstwo | Substitute Teacher | |
26 | Super Zero | Super Zero |
Mdląca słodycz | Sickly Sweet | |
27 | Brodaty Billy | Bearded Billy |
Nerw | The Nerve | |
28 | Próba czasu | Test Of Time |
Kopniak w Asgard | A Kick In The Asgard | |
29 | Atak klaunów | Attack Of The Clowns |
(Billy staje się głupszy!) Ogólny i całkowity chaos | (Billy Gets Dumber!) Complete And Utter Chaos | |
30 | Co się stało z Billym Jakmutam? | Whatever Happen To Billy Whatsisname? |
Ja i moje pryszcze | Just The Two Of Pus | |
31 | Czekoladowy marynarz | Chocolate Sailor |
Dobrzy, źli i bezzębni | The Good, The Bad And The Toothless | |
32 | To moja mama | That’s My Mummy |
Zabawki to zabawki | Toys Will Be Toys | |
33 | Tajny Klub Węża | The Secret Snake Club |
34 | Zła nowina, upiory | The Bad News Ghouls |
Dom bez jutra | The House Of No Tomorrow | |
35 | Dzikie części | Wild Parts |
Problem z Billym | The Problem With Billy | |
36 | Misiek Szczęściarz | Happy Huggy Stuffy Bears |
Tajny pierścień dekodujący | The Secret Decoder Ring | |
37 | Czaszka życzeń | Wishbones |
38 | Kundel marzeń | Dream Mutt |
Kosa na sprzedaż | Scythe For Sale | |
SERIA CZWARTA | ||
39 | Kaczka | Duck! |
Nie tęsknisz za mną, Chupacabro? | Aren’t You Chupacabra to See Me? | |
40 | Suwak | Zip Your Fly! |
Skakanie po kałużach | Puddle Jumping | |
41 | To nie trup, to moja maskotka | He’s Not Dead, He’s My Mascot |
Motocyklowe szaleństwo | Hog Wild | |
42 | Konkurs piękności | My Fair Mandy |
43 | Pajęczyna | Jeffy’s Web |
Przemiana Irwina | Irwin Gets A Clue | |
44 | Uciekające spodnie | Runaway Pants |
Kosa 2.0 | Scythe 2.0 | |
45 | Słodki ptak ognia | The Firebird Sweet |
Balonowy Billy | The Bubble With Billy | |
46 | Billy idiota | Billy Idiot |
Dom starców | Home Of The Ancients | |
47 | Zakochany czarownik | One Crazy Summoner |
Zgadnij, co przyjdzie na obiad? | Guess What’s Coming To Dinner? | |
48 | Maseczka rozwścieczająca mamusi | Mommie Fiercest |
Biorące drzewo | The Taking Tree | |
49 | Ponure lunatykowanie | Reap Walking |
Oferma z wnętrza Ziemi | The Loser From The Earth’s Core | |
50 | Spoko duch | Ecto Cooler |
Szlaby | Schlubs | |
51 | Telefoniczne żarty Kathulu | Prank Call Of Cthulu |
ODCINEK ŚWIĄTECZNY | ||
S1 | Billy i Mandy ratują Święta | Billy & Mandy Save Christmas |
ODCINEK HALLOWEENOWY | ||
S2 | (nieemitowany w Polsce) | Billy and Mandy’s Jacked Up Halloween |
SERIA PIĄTA | ||
52 | (nieemitowany w Polsce) | Billy Ocean |
(nieemitowany w Polsce) | Hill Billy | |
53 | (nieemitowany w Polsce) | Keeper Of The Reaper |
54 | Współcześni jaskiniowcy | Modern Primitives |
Gigantyczni Billy i Mandy atakują | Giant Billy And Mandy All Out Attack | |
55 | Trochę dłuższy jard | The Wrongest Yard |
Druidzie, gdzie moja bryka? | Druid, Where’s My Car? | |
56 | Zielony szaleniec | Herbicidal Maniac |
Teoria chaosu | Chaos Theory | |
57 | Miłość nie jedno ma imię | Love That Dare To Speak Its Name |
Wielki ser | Major Cheese | |
58 | Ponury dzień | A Grim Day |
Pudełko Pandory | Pandora’s Lunch Box | |
59 | Billy i Mandy kontra Marsjanie | Billy And Mandy Vs. The Martians |
60 | Matoły i smoki | Dumb-Dumbs And Dragons |
Strach i wstręt w mieście Endsville | Fear And Loathing In Endsville | |
61 | Dzień ojca | Dad Day Afternoon |
Straszna niania | Scary Poppins | |
62 | Wredna małpka | Hurter Monkey |
Git-Brach i Hip-Hop-Otam | Goodbling and the Hip-Hop-Opotamus | |
63 | Mandy Pająk | Spidermandy |
Fred | Be A-Fred, Be Very A-Fred | |
64 | Tępy jednorożec | The Crass Unicorn |
Billy i Mandy: Początek | Billy & Mandy Begins | |
SERIA SZÓSTA | ||
65 | Psychoanaliza | Everything Breaks |
Odcinek co nie ma śmiałości się zatytułować | The Show That Dare Not Speak Its Name | |
66 | Tajne Bractwo kontra WF | The Secret Snake Club vs. P.E. |
Faraon Popis Kurzajka | King Tooten Pooten | |
67 | Billy dostaje szóstkę | Billy Gets an „A” |
Przyszła kryska na Yetiego | Yeti or Not, Here I Come | |
68 | Pizza Nergala | Nergal’s Pizza |
Konflikt mętnych interesów | Hey, Water You Doing? | |
69 | Zło w Potrawce powraca | Company Halt |
Panuj nad gniewem | Anger Mismanagement | |
70 | Koszmar nieprzespanej nocy | Waking Nightmare |
Strzeż się Podropucha | Beware of the Undertoad | |
71 | Najwspanialsze Love Story | The Most Greatest Love Story Ever Told Ever |
Koza | Detention X | |
72 | Dzień Zmarłych | El dia de los Muertos Stupidos |
Zgaga | Heartburn | |
73 | Drakula musi umrzeć | Dracula Must Die |
Opowieści niesamowite | Short Tall Tales | |
74 | Nigel Planter i fistaszki | Nigel Planter and the Order of the Peanuts |
Wielka Mandy | The Incredible Shrinking Mandy | |
ODCINKI SPECJALNE | ||
S3 | Billy i Mandy wypinają się na Księżyc | Billy & Mandy Moon the Moon |
S4 | (nieemitowany w Polsce) | Five O’Clock Shadows |
FILMY | ||
F1 | Billy i Mandy i zemsta Boogeymana | Billy & Mandy’s Big Boogey Adventure |
F2 | Gniew królowej pająków | Wrath of the Spider Queen |
F3 | Podpięść: Wariackie Halloween | Underfist: Halloween Bash |
ODCINEK SPECJALNY | ||
S5 | Mroczne przygody Klanu Na Drzewie | The Grim Adventures of Kids Next Door |