FANDOM


Odcinek

Moja upalna Jamajka!
Sezon 3, Odcinek 11
TPwT S03 E11 Moja Upalna Jamajka.png
Oryginalny tytuł: Jamaica Me Sweat
Premiera: 2 grudnia 2010 FlagaKanada.png
20 sierpnia 2010 FlagaUSA.png
18 listopada 2010 FlagaPL.png
Serial: Totalna Porażka w trasie
Produkcja
Kod produkcji: 311
Reżyseria: Jennifer Pertsch
Tom McGillis
Scenariusz: Brendon Yorke
Emily Andras
Chronologia
Poprzedni
"Nowe dzieci Rocka"
Następny
"TPwT Podsumowanie II:
Ratunek przez telefon
"
Totalna Porażka w Trasie

Moja upalna Jamajka! (ang. Jamaica Me Sweat) – jedenasty odcinek serialu animowanego typu reality show Totalna Porażka w trasie. W tym odcinku z powodu braku paliwa w samolocie 11 zawodników ląduje na Jamajce, gdzie czeka ich bardzo trudne zadanie w mieście Montego Bay.

Scenarzystami odcinka są Brendon Yorke i Emily Andras. Wyreżyserowali go Todd Kaufmann i Mark Thornton. Premiera odcinka w Kanadzie miała miejsce 2 grudnia 2010 roku. W Stanach Zjednoczonych odcinek pojawił się na kanale Cartoon Network trzy i pół miesiąca wcześniej – 20 sierpnia 2010 roku. W Polsce miał swoją premierę trzy miesiące później, tzn. 18 listopada 2010 roku.

Opis odcinka Edytuj

W samolocie podczas lotu kończy się paliwo i w związku z tym 11 uczestników ląduje awaryjnie na plaży na upalnej Jamajce. Tutaj muszą ukończyć wyzwanie w parku wodnym w Montego Bay.

Streszczenie Edytuj

Drużyna "Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki" wraz z DJ-em – jedynym członkiem drużyny "Zwycięzców" – wypoczywa w pierwszej klasie, a drużyna "Amazonek" w klasie ekonomicznej. Podczas lotu dookoła świata, w Samolocie Totalnej Porażki kończy się paliwo, a ekipy nie stać na jego uzupełnienie. W związku z nagłą sytuacją jedenastu uczestników ląduje na plaży Montego Bay, jednego z miast Jamajki. Owen i Izzy (z którą chłopak próbuje zakończyć swój związek) lądują z obrażeniami na ostrym dyżurze. Reszta zaś bierze udział w wyzwaniu, które ma miejsce w parku wodnym w Montego Bay. Podczas pierwszej części wyzwania, którą jest znalezienie złotego łańcucha, Cody z drużyny "Amazonek" jest bity przez rekina, Heather przez Alejandro traci koncentrację, natomiast Gwen po złowieniu łańcucha zostaje naelektryzowana przez węgorze. W wyniku incydentu gothka zostaje zabrana do szpitala, gdzie Owen mówi o wiedzy, jaką osiągnęła Izzy. Wkrótce rudowłosa dziewczyna zostaje zabrana przez wojsko ze względu na jej mądrość. Później Owen dołącza do reszty zawodników biorących udział w dalszej części zadania, którą jest zjazd do pustego basenu, i partneruje razem z Noah. DJ pobija swoje rekordy w dwóch pierwszych zjazdach dopóki nie słyszy rozmowy Alejandro z Tylerem o klątwie. W końcu zjeżdża bez rybki Ireny, lecz niestety ulega wypadkowi. Zadanie kończy się kolejnym sukcesem drużyny "Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki". Natomiast DJ zostaje automatycznie przegłosowany i opuszcza program czym kończy istnienie drużyny "Zwycięzców".

Fabuła Edytuj


SPOILER: Zawiera szczegółowy przebieg fabuły.


W samolocie Edytuj

NoahOwenSpa.png

Noah i Owen w pierwszej klasie.

Odcinek otwiera scena, w której widzimy lecący Samolot Totalnej Porażki na tle deszczowej aury. Wewnątrz zaś drużyna "Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki" oraz DJ z drużyny "Zwycięzców" rozkoszują się pierwszą klasą. W Pokoju Zwierzeń DJ twierdzi, że pozbył się straszliwej klątwy zmumifikowanego psa i zyskał pewność siebie. Wierzy, że jak u jego zaadoptowanego w odcinku Nowe dzieci rocka dorsza, którego nazwał Irena, wszystko będzie w porządku, to u niego też w porządku. Następnie w Pokoju Zwierzeń pojawia się Alejandro. Jest zdziwiony tym faktem, że DJ przywiązał się do ryby, na której namalowany jest egipski znak. Tymczasem Owen zjada plasterki ogórka, które miał na oczach. Noah zaś oznajmia koledze, że to nie jest przekąska, tylko maseczka. W tej samej chwili Izzy szybko odbija się od siedzenia i przypadkowo kopie swojego kolegę w jego genitalia, po czym wisi do góry nogami i gryzie maskę tlenową.

Chris odmawia.png

Chris sprzeciwia się przyłączeniu DJ-a do drużyny Alejandro.

Scena ma miejsce w klasie ekonomicznej. Tam drużyna "Amazonek", której nie udało się ukończyć poprzedniego wyzwania, rozmawia o pobycie w tej kabinie. Heather – jedna z członkiń zespołu – obawia się, że teraz na pewno Alejandro chce zawrzeć sojusz z DJ-em. Wracając do pierwszej klasy, Owen rozmawia z Noah o tym, że chce raz na zawsze zakończyć swój związek ze swoją dziewczyną. Ten jest pewny, że już nie może się tego doczekać. Oprócz tego mówi koledze, co o niej myśli. Gdy do pierwszej klasy przychodzi Chris, Alejandro namawia go, żeby DJ przeszedł do jego zespołu. Jednak prowadzący nie zgadza się na to.

Awaryjne lądowanie Edytuj

ChrisChefArgue.png

Chris i szef rozmawiają o budżecie.

Podczas lotu w samolocie kończy się paliwo, a silnik w lewym jego skrzydle się zapala. W kabinie pilota Chris pyta Szefa, czy coś nie tak. Ten zaś odpowiada, że przehulał cały budżet. Prowadzący chce spokojnie przez megafon ogłosić awaryjne lądowanie, ale po chwili panikuje ze strachu. Tuż po nim wszyscy zawodnicy – w tym również Alejandro, DJ, Tyler i Noah – też wpadają panikę i krzyczą. Przerażony Owen z krzykiem biegnie do drzwi wejściowych. Tam chłopak widzi Izzy ze spadochronem na plecach. Chce jej coś powiedzieć, lecz rudowłosa dziewczyna otwiera drzwi i wyskakuje z samolotu, wciągając go ze sobą. Widzimy, jak Owen pierwszy ląduje na plaży Jamajki. Izzy też udaje się tam bezpiecznie wylądować, uderzając chłopaka po raz kolejny w jego genitalia. Jednak w tej samej chwili spada na nich samolot.

Po awaryjnym lądowaniu oraz ewakuacji wszystkich uczestników Chris i Szef dyskutują o budżecie. Chwilę później Courtney przypomina im, że Owen i Izzy, których nogi wystają spod ciężkiego samolotu, są ranni. Po paru sekundach karetka pogotowia ratunkowego zabiera ich do pobliskiego szpitala medycznego. Po jej odjeździe prowadzący z przykrością informuje wszystkich zawodników, że skończyły się pieniądze i będą musieli improwizować. Bardzo zdziwiony tym faktem Noah pyta go, dlaczego nie zaplanowali budżetu na cały sezon. Ten odpowiada, że pewne rzeczy były droższe, niż się spodziewali.

Wyzwanie w aquaparku Edytuj

HQSweat002.png

Chris podaje reguły dzisiejszego wyzwania.

Jesteśmy w szpitalu. Tam Owen z licznymi obrażeniami i sińcami odzyskuje przytomność. Później podchodzi do sąsiedniego łoża szpitalnego i zaczyna płakać nad nieprzytomną Izzy. Po chwili dziewczyna budzi się i oznajmia, że wynalazła wzór matematyczny na nieskończone podróże w czasie. Owen stwierdza, że jest gorzej, niż myślał. Akcja przenosi nas na szczyt klifu, gdzie widzimy zawodników w strojach kąpielowych. DJ i Noah nabijają się z koszulki Chrisa, Courtney zaś nie może się doczekać wyzwania. Prowadzący informuje wszystkich, że to dzisiejsze wyzwanie będzie mieć miejsce w pobliskim aquaparku, ale będzie im musiał wystarczyć zabójczy wodospad. Streszcza im reguły pierwszego zadania: uczestnicy muszą skoczyć z wysokiego klifu i znaleźć znajdujący się pod wodą wielki, złoty łańcuch noszony przez szefa kuchni podczas wieczoru karaoke. Dodatkowo ostrzega drużyny przed rekinami i węgorzami, które mogą utrudnić zadanie. Na informacje o rekinach i węgorzach elektrycznych wszystkie trzy drużyny są bardzo zdenerwowane. W konfesjonale Alejandro twierdzi, że próbuje współpracować z Tylerem. Młody Latynos mówi również, że nie wie, czy w ogóle przydatna jest jego cecha, ale nie inteligencja.

Naelektryzowany Tyler.png

Tyler naelektryzowany przez węgorza.

Rozpoczyna się wyzwanie. Jako pierwsi do wody wskakują Cody, DJ i Tyler. U drużyny "Amazonek" Sierra dopinguje Cody'ego mówiąc, żeby pokazał rekinom kto tu rządzi. Jednak mimo dopingu chłopak zostaje złapany i bity przez jednego z rekinów. Tyler sądzi, że nie widzi bardzo dobrze pod wodą, ale chwali się swoimi silnymi palcami. Jednak przypadkowo zamiast złotego łańcucha wyławia węgorza elektrycznego, który razi chłopaka prądem. DJ z drużyny "Zwycięzców" zaś nie może się zanurzyć przez gumową kamizelkę, którą ma na swoich ramionach, ale boi się ją ściągnąć. Gdy Cody wraca na szczyt klifu, teraz przychodzi kolej na Heather. Przed skokiem Alejandro chwali jej sylwetkę, aby specjalnie ją zdekoncentrować. Heather odwraca się do niego przodem, potyka się i boleśnie uderza ciałem w pokrywę wody. Potem chłopak krzyczy do niej, że to nic osobistego. Heather zaczyna się denerwować.

Dziewczyny i węgorz elektryczny.png

Węgorz razi Gwen i Courtney prądem.

Pierwsze zadanie trwa. U drużyny "Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki", Tyler biegnie z powrotem na szczyt klifu i wskakuje po raz kolejny do wody, ignorując Alejandro i Noah, którzy czekają na swoją kolej. U drużyny "Amazonek" zaś Heather wraca na szczyt klifu. Po chwili przychodzi kolej na Sierrę. Latynoska wskakuje do wody z bardzo wielkim pluskiem ochlapując przy tym resztę zespołu. Jednak przypadkowo na głowie Courtney ląduje węgorz elektryczny. Gwen próbuje go zdjąć z głowy koleżanki, lecz zwierzę razi je obie prądem. DJ wraca na szczyt klifu, lecz niechcący zwala z niego Irenę, która nie wypadła z akwarium. Chłopak skacze z klifu i łapie swoją ukochaną rybkę. U drużyny Amazonek przychodzi kolej na Gwen. Dziewczyna wskakuje do wody i rozpoczyna poszukiwania. Gdy w końcu udaje jej się wyłowić złoty łańcuch, węgorze elektryczne przyczepiają się do niej i zaczynają ją razić prądem.

Alejandro ratuje Gwen.png

Alejandro ratuje Gwen zabierając łańcuch.

Alejandro widzi, jak węgorze elektryzują Gwen, i postanawia ją uratować. Gdy Tyler wyczerpuje wszystkie szanse, młody Latynos bierze rozbieg na oczach reszty zawodników, wskakuje do wody i ratuje gothkę zabierając przy okazji złoty łańcuch. Gdy chłopak wychodzi spod wody z nieprzytomną i naelektryzowaną przez węgorze Gwen w ręku, Heather podchodzi do niego, w zemście za ten incydent, jaki spowodował, zabiera mu łańcuch i biegiem wraca na szczyt klifu mówiąc, że to nic osobistego. Alejandro uśmiecha się do niej mówiąc, że chyba na to zasłużył, lecz jego koledzy – Noah i Tyler – są na niego bardzo wściekli. Natomiast Chris ogłasza, że drużyna "Amazonek" wygrywa pierwsze zadanie.

Rezygnacja Izzy i strach przed drugim wyzwaniem Edytuj

TDWT 11 8.png

Izzy zostaje zabrana przez wojsko ze względu na wiedzę.

Naelektryzowana przez węgorze Gwen zostaje zabrana do szpitala. Tam Owen tłumaczy jej, że po zderzeniu z samolotem Izzy stała się genialną dziewczyną. Izzy zaś pisze wzory matematyczne na ścianie. Po chwili do szpitala wchodzi wojsko. Żołnierze postanawiają zabrać dziewczynę ze względu na jej mądrość. Owen zaczyna wołać za nią, jednak Izzy przed odejściem oznajmia, że relacje pomiędzy nią a chłopakiem muszą się skończyć.

Tymczasem na plaży Chris daje w nagrodę drużynie "Amazonek" kaski i przedstawia drugą część wyzwania. Tą częścią jest bobslej śmierci. Prowadzący streszcza jej reguły: dwóch przedstawicieli drużyn (poza drużyną Zwycięzców, z której jest tylko DJ) musi zjechać na bardzo długiej deskorolce po torze zbudowanym przez szefa kuchni, wylądować na pustym basenie i uzyskać w trzech rundach jak najlepszy czas. Na koniec oznajmia, że ten zespół, który uzyska jak najkrótszy łączny czas, wygra wyzwanie i zapewni sobie pobyt w pierwszej klasie.

Powrót do gry i drugie zadanie Edytuj

Alejandro z Tylerem.png

Przygotowanie do pierwszego zjazdu.

W szpitalu Owen rozmawia z Gwen, kiedy nagle przychodzi Chris i zadaje im piosenkę. Smutny chłopak wykonuje piosenkę o Izzy oraz o tym, jak za nią tęskni i dlaczego ją porzucił. W trakcie piosenki Gwen mówi mu, że to Izzy go rzuciła. Pod sam koniec gothka kładzie swoją dłoń na ramieniu załamanego Owena. W tym samym czasie Cody, Sierra, Tyler, Alejandro i DJ przygotowują się do pierwszego zjazdu. Alejandro oznajmia DJ-owi, że on i jego rybka Irena są nierozłączną parą. Wkrótce na tor przybiega Owen i informuje resztę, że wszystko w porządku, co bardzo niepokoi Alejandro.

Noah i Owen w basenie.png

Noah i Owen zaliczają drugi zjazd.

Rozpoczyna się trzyrundowe wyzwanie. Jako pierwsi zjeżdżają Cody i Sierra z drużyny "Amazonek". Przed zjazdem Sierra mówi, że ich bobslej jest przytulny, lecz Cody jest jak zawsze temu przeciwny. Podczas gdy oboje zjeżdżają, Noah pyta Owena, gdzie jest Izzy. Ten zaś odpowiada, że zabrało ją wojsko, ze względu na jej wysoki poziom wiedzy. Wracając na tor widzimy, jak Cody i Sierra zyskują czas 47,36 sekundy uderzając ciałem o ścianę basenu. Następnie jako drudzy startują Alejandro i Tyler z drużyny "Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki", którzy zaliczają zjazd z czasem 58,49 sekundy. DJ i jego rybka Irena zaś zjeżdżają po torze jako ostatni i zyskują czas 45,01 sekundy. Do kolejnej rundy szykują się Courtney z Heather, Owen z Noah, oraz DJ z Ireną. Courtney i Heather zyskują czas 56,28 sekundy. Następnie Noah i Owen, z niewielkim problemem z powodu nadwagi, zaliczają rundę z czasem 55,16 sekundy. Natomiast DJ wraz z Ireną startują jako ostatni. W trakcie ich zjazdu Heather pyta Alejandro, jakim uczuciem jest porażka gdyż jego zespół znów zaczyna przegrywać. Ten zaś twierdzi, że nie ma pojęcia, ponieważ on nigdy nie przegrywa. Wracając na tor DJ wraz ze swoim ulubieńcem pobija rekord i zyskuje czas 44,37 sekundy.

Wypadek DJ-a i kolejne zwycięstwo drużyny CJNBBBBS Edytuj

Tyler i Alejandro w trzeciej rundzie.png

Tyler i Alejandro gotowi do trzeciego zjazdu.

Przed ostatnim zjazdem, gdy DJ ma kolejne zwycięstwo w kieszeni, staje się świadkiem rozmowy Alejandro z Tylerem o jego klątwie i jest tym przerażony. Później młody Latynos mówi do chłopaka, że jest nadal przeklęty i nie chce, żeby to usłyszał. Na koniec nieszczerze przeprasza DJ-a. Rozpoczyna się trzecia runda. Sierra i Cody startują jako pierwsi. Podczas zjazdu Sierra mówi, że to przeznaczenie i mocno tuli Cody'ego. Ostatecznie oboje kończą swój zjazd z czasem 53,41 sekundy i zyskują łączny czas 2 minuty i 37 sekund dla drużyny Amazonek. W tym samym czasie, przed zjazdem Alejandro prosi Tylera, aby zasłonił oczy swoją opaską. Ten zaś spełnia jego prośbę. Po chwili oboje zjeżdżają. Podczas zjazdu, chcąc zapobiec wygraniu konkurencji przez DJ-a, chłopak uderza pięścią w środkową deskę, która wystaje z toru. W ten sposób Alejandro i Tyler kończą zjazd z czasem 41,09 sekundy oraz zyskują czas łączny 2 minuty 35 sekund.

Chris jest 4X bardzo słodki Członkowie 2.png

Kolejne zwycięstwo drużyny "Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki".

W międzyczasie DJ z drużyny "Zwycięzców" stawia swoją ukochaną rybkę Irenę koło toru tak, żeby nic się jej nie stało i zjeżdża bez niej. Po drodze zwala wielkiego morsa i trzy mewy z toru. Ostatecznie chłopak potyka się o wystającą deskę, którą Alejandro połamał podczas zjazdu, i z krzykiem wylatuje z toru. Chris ogłasza, że zjazd drużyny Zwycięzców nie został ukończony. W ten oto sposób drużyna "Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki" wygrywa dzisiejsze wyzwanie i w nagrodę może spędzić czas w pierwszej klasie. Natomiast drużyna "Amazonek" kończy rywalizację na drugim miejscu. Oprócz tego obie drużyny zdobywają nietykalność.

Koniec drużyny "Zwycięzców" Edytuj

Eliminacja DJ-a.png

DJ swoją eliminacją kończy istnienie drużyny "Zwycięzców".

Po powrocie do samolotu obserwujemy jak Noah, Owen, Alejandro i Tyler świętują swoje kolejne zwycięstwo. Na sąsiednim stole widzimy członków drużyny Amazonek, którzy są bezpieczni, ale muszą dalej pozostać w klasie ekonomicznej. W tym samym czasie Heather, jeden z członków drużyny, pociesza załamanego DJ-a z powodu przegranej konkurencji.

Później DJ udaje się na ceremonię eliminacji. Automatycznie przegłosowany chłopak dostaje od szefa kuchni spadochron, wykonuje najkrótszy Skok Wstydu, ponieważ samolot nadal leży na plaży z powodu braku benzyny w zbiorniku, i odchodzi z programu, czym kończy istnienie najsłabszej drużyny w programie – drużyny "Zwycięzców". Zaraz po opuszczeniu samolotu zostanie zaatakowany przez kolonię czerwonych mrówek, które zmuszają go do ucieczki. Chris zaś zapowiada kolejny odcinek "Totalnej Porażki w trasie".

Ekskluzywny klip Edytuj

Na ekskluzywnym klipie, Gwen rozmawia z lekarzem. Po jego wyjściu, dziewczyna próbuje się troszkę zdrzemnąć, lecz przyczepiają się do niej dwa węgorze elektryczne i zaczynają razić ją prądem. Doprowadzają ją tym do szału.


Spoiler kończy się w tym miejscu.


Uczestnicy Edytuj

Amazonki Edytuj

Zwycięzcy Edytuj

Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki Edytuj

Wyzwanie Edytuj

Zadanie do wykonania:

Miejsce wyzwania: Montego Bay
Zwycięska drużyna: Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki
Nagroda: Nietykalność, kolacja i spędzenie czasu w pierwszej klasie
Drugie miejsce: Amazonki
Przegrana drużyna: Zwycięzcy
Powód przegranej:

  • DJ nie zanurkował z powodu obciążającej go kamizelki
  • Alejandro zniszczył podczas zjazdu jedną z desek, na skutek czego DJ wyleciał z torów

Osoba zagrożona: DJ
Wyeliminowany uczestnik: DJ
Powód eliminacji: Nie udało mu się ukończyć konkurencji.

Cytaty Edytuj

"Dalej, Cody! Pokaż rekinom, kto tu rządzi!"
― Sierra do Cody'ego
"Jaka ładna sylwetka!"
― Alejandro do Heather
"Do trzech razy sztuka!"
― Tyler
"Ale my nie!"
― Noah do Alejandro
"Tak właściwie to ona ciebie rzuciła"
― Gwen do Owena podczas piosenki O, moja Izzy

Galeria Edytuj

Kliknij tutaj, by zobaczyć galerię do artykułu {{{pagename:Moja upalna Jamajka!}}}.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć galerię dla tego artykułu.

Ciekawostki Edytuj

Ogólne Edytuj

Nawiązania Edytuj

  • Strona ClipTube, na której Chris przeglądał filmy, nawiązuje do najpopularniejszego na świecie serwisu internetowego oraz jednej z usług Google – YouTube.
  • Podczas gdy Sierra i Cody przygotowują się do ostatniego zjazdu, można usłyszeć muzykę z filmu Szczęki.
  • Jedno z wyzwań nawiązuje do filmu z 1993 roku "Reggae na lodzie", który jest oparty na historii jamajskiej drużyny biorącej udział w bobslejach, jednej z dyscyplin sportowych rozegranych podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich rozegranych m.in. w roku 1988 w kanadyjskim mieście Calgary.

Błędy Edytuj

  • Podczas, gdy Alejandro słucha wskazówek Chrisa przed pierwszą częścią wyzwania, znika jego naszyjnik z ozdobą w kształcie byka. Jednak po kilku chwilach jego naszyjnik pojawia się z powrotem na swoim miejscu.
GoofinJamaica.png

Courtney i Heather są ubrane w normalne ciuchy, zamiast w stroje kąpielowe

  • Gdy Heather i Courtney znajdują się w basenie po zjeździe, pojawiają się w swoich normalnych ubraniach jak zawsze, zamiast w strojach kąpielowych.
    • Alejandro i Tyler podczas swojej wypowiedzi w Pokoju Zwierzeń pojawiają się w swoich ciuchach zamiast w kąpielówkach.
      • W trakcie słuchania zasad wyzwania oraz przed drugą jego częścią DJ, jedyny członek drużyny "Zwycięzców", ma na sobie normalne ubranie zamiast stroju kąpielowego.
  • Strój kąpielowy Sierry jest identyczny jak Heather. W jednej ze scen, gdy Sierra dopinguje Cody'ego, pionowy pasek w górnej części jej stroju znika na moment.
  • W czasie, gdy wszyscy widzą jak DJ – jedyny zawodnik z drużyny "Zwycięzców" – bije kolejny rekord, na moment znika bransoletka znajdująca na prawej ręce Alejandro.
  • Gdy samolot ląduje, pogoda jest deszczowa. Dopiero po wylądowaniu okazuje się, że jest słonecznie i upalnie.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki